La joven luce un vestido de tela brocada con hilo de seda y mangas de volante con encaje flamenco. Además del reloj cosido a su sobrefalda, abanico y pañuelo, luce un complejo peinado con joyería y plumas montadas en arnés. Al no ser peluca sino su cabello empomado –con la mezcla azucarada de varias manzanas hervidas–, estamos frente a una pieza ejemplar de la moda, usos y costumbres del siglo XVIII en la Nueva España. (1754-¿?), María Manuela Josefa de Loreto Rita Modesta Gómez de Cervantes y Padilla era heredera de los marqueses de Santa Fe de Guardiola

百度翻译：http://fanyi.baidu.com