Van Gogh was nooit zuinig met verf geweest. Maar nadat hij in juni 1886 kennismaakte met de bloemstillevens van Adolphe Monticelli (1824-1886) ging hij een stapje verder. Deze Franse kunstenaar schilderde bonte boeketten met dikke verf en nadrukkelijke penseelstreken. Van Gogh vergeleek ze met vloeibare klei. In stillevens als Vaas met Chinese asters en tuingladiolen kun je zien hoe robuust hij nu ook zelf de bloemen op het doek zette.
Het afgebeelde vaasje is bewaard gebleven. Het bevindt zich in de collectie van het Van Gogh Museum. Het is in werkelijkheid kleiner dan op het schilderij. De afgebeelde hoeveelheid bloemen zou er nooit in passen.
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
