Nové realistické tendence, které Pinkas ve Francii poznal, se brzy objevily na jeho obrazech z okolí Marlotte, Vaux-de-Cernay a Cernay-la-Ville. Francouzská selka, jak býval vystavený obraz dříve také nazýván, je velmi blízká monumentálnímu venkovskému typu Jean-Françoise Milleta, který v téže době v Barbizonu maloval a jehož melancholii a zádumčivost vystřídala u Pinkase střízlivá věcnost.
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
