Mary Hopkinson was the wife of Dr. John Morgan, chief surgeon of the Continental army and founder of the University of Pennsylvania Medical School. In a letter to his mother-in-law, Morgan praised his wife as “an
excellent companion at all times … full of spirits.” In this portrait, Mary holds a mandolin, a fashionable instrument for aristocratic ladies. She wears a lavish pink satin gown with a sable collar and pearls
that adorn her sleeves and hair. This outfit was not typical dress for colonial women, but was invented by the artist to conjure eighteenth-century European tastes for all things related to the “Orient.”
(Reinhardt, “The Work of Fancy and Taste,” Dress, vol. 29, 2002) Benjamin West painted this portrait from a miniature of Mary that her husband brought with him during his visit to London in 1764.
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
