På billedet sidder Anna og Michael Anchers datter, Helga Ancher, og hækler. Hun sidder i den blå stue på Brøndums Hotel, hvor hendes bedstemor, Ane Brøndum, ofte opholdt sig. Som i mange af Anna Anchers værker er
der ikke nogen egentlig handling, i stedet er det lysets spil i rummet og billedets kontrastfulde blå og gule nuancer, der er billedets tema. Sollyset materialiserer sig næsten bogstaveligt talt i et dekorativt
mønster på den blå væg skråt til venstre for Helga, der er dybt koncentreret om at hækle. Ofte er Anna Anchers figurer så optagede af deres gøremål, at de ikke ænser beskuerens tilstedeværelse. I billedets øverste
venstre hjørne hænger et billede af Jomfru Maria, der synes at vende blikket mod Helga. Maleriet blev udstillet første gang på Charlottenborgs Forårsudstilling i 1892.
百度翻译:http://fanyi.baidu.com