Német területen Flegel volt az első és a legjelentősebb mester az 1600 körül kialakuló önálló csendélet műfajában. Ez a megkapó tárgyszerűséggel és rendkívül finom technikával festett kis képe töredék: egy kétpolcos élelmiszerszekrénykét mutató csendélet alsó fele. A festmény még egyben volt látható a bécsi udvari gyűjtemények 1723-as leltárának akvarell másolatán, később vágták ketté. Flegel egyetlen eredeti állapotban helyreállított szekrénycsendéletét a Prágai Nemzeti Galéria őrzi. Legkorábbi, Lucas van Valckenborchhal közösen festett konyhajelenetei hátterében láthatók már hasonló szekrény ábrázolások. Valószínűleg több hasonló, önálló szekrénycsendéletet is festett.
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
