Shown from about the lap up, a young person with brown hair and a peachy complexion faces our left in profile as he leans onto a table and sets folded playing cards up in a row in this vertical painting. Shown against a dark background, his long, brown hair curls by his ears and is pulled back with a navy-blue ribbon at the nape of his neck. He has a delicately sloping nose, his pink lips are closed, the cheek facing us is flushed, and he looks down at the tabletop under lowered lids. He wears a chestnut-brown, long-sleeved coat with a dark blue sash across his chest and tied around his waist. The white of his undershirt peeks out at the high neck and wrists, and the brick-red lining of the sleeve of his jacket rolls back at his right wrist.
The wooden table is lined with teal-blue fabric on its surface, and three coins lie near his left hand, closer to us. In that hand he holds three nested, vertically folded playing cards. With his right hand he places the last in a line of ten cards, standing vertically but close together like dominoes, in a curving row in front of him. Scarlet-red diamonds and hearts and the edges of some black shapes are visible within the bent cards. A jack of hearts and a piece of paper or the back of another card sit in a drawer that opens toward us along the side of the table. The artist signed the work in dark brown paint in the lower right corner: “J. Chardin.”
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
