This famous work, featuring a child angel plucking the strings of a lute, is a fragment of a lost altarpiece; underneath the dark background, added retrospectively, reflectographic studies have revealed part of a building,
at the base of which the musical angel would have stood in the manner of certain compositions by Fra’ Bartolomeo or Raphael. The original composition can be inferred from the Sacred Conversation painted in around 1600
by Francesco Vanni and housed in the church of Sant’Agata ad Asciano in Siena.
Underneath the dark background of this painting in the Uffizi, reflectographic studies have also revealed the name of the artist, Rosso Fiorentino, and the date 1521, but it is not certain whether the handwriting is Rosso's
own or if it was added when the altarpiece was dismantled in an effort to preserve the knowledge of its authorship.
Portraying the very tender image of the child angel apparently unconfident in his effort to handle the lute so overly large by comparison, this painting is Rosso Fiorentino's original reinterpretation of a traditional
theme where the notably modern brushstrokes give the work a particularly vivid effect.
百度翻译:http://fanyi.baidu.com
The Musical Angel is a fragment of a lost altarpiece which probably depicted the Madonna and Child with Saints. Rosso was one of the principle exponents of early sixteenth century painting in Florence; both he and Pontormo
were students of Andrea del Sarto. He brought Florentine mannerism to France where he was called by King Francis I to fresco the palace at Fontainebleau.
百度翻译:http://fanyi.baidu.com