In 1663 woedt de pest in Amsterdam. Een op de tien Amsterdammers overlijdt. Rond deze tijd schilderde Metsu dit ontroerende, zieke kind, in krachtige, heldere kleuren tegen een grauwe achtergrond. Het tafereel doet denken aan een piëta: Maria met het dode lichaam van Jezus op haar schoot. Ook het schilderij tegen de achterwand, met Christus aan het kruis, herinnert aan dit lijden.
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
