This painting depicts a scene from the life of Scipio Africanus, the Roman general who defeated Hannibal in the Battle of Zama (in present-day Tunisia) in 202 BCE. Here Scipio demonstrates his leadership by acting with restraint (“continence”) in refusing to hold a woman as a captive of war. According to the story on which the painting is based, the woman’s fiancé, shown kneeling beside her, was a powerful prince who agreed to a military alliance with Scipio in gratitude for his lenience. The theatrical setting and costumes—the invented military helmets, anachronistically dressed characters, fanciful architecture, and gravity-defying drapery, for example— suggest that the artist’s aims were allegorical rather than historical, intended above all to illustrate for viewers the virtues of compassionate diplomacy.
百度翻译：http://fanyi.baidu.com
