We look slightly down into a lime-green and white rowboat carrying a woman holding a baby and a man in this nearly square painting. The man wears midnight-blue shoes, pants, jacket, and soft, floppy cap. He sits with his back to us, bending forward to row the boat, which is cropped by the bottom edge of the canvas. The left side of his ruddy face is visible over his left shoulder. The woman and baby both have pale skin. The woman and baby sit across from the man, facing us to our left in the bow. The woman’s long-sleeved, sky-blue dress is crosshatched with pink lines. The baby leans back in the woman’s arms, and wears a pink dress, blue socks, and brown shoes. The wide-brimmed hats on both the woman and baby are painted pale celery green. They gaze toward or just past the man. The corner of the boat’s sail, also painted pale green, is pulled taunt by the wind to our left. Azure-blue water surrounds the boat up to the high horizon line, which brushes the top edge of the painting. The shoreline in the distance is lined with trees and dotted with white houses with red roofs.

百度翻译：http://fanyi.baidu.com

   This bold composition reveals the influence of the flat, patterned surfaces, simplified color, and unusual angles of Japanese prints, which enjoyed a huge vogue in Paris in the late 1800s. The dark figure of the man compresses the picture onto the flat plane of the canvas, and the horizon is pushed to the top, collapsing a sense of distance. Our higher vantage point gives us an oblique view into the boat. Its form is divided into decorative shapes by the intersection of its horizontal supports.

   After 1893, Cassatt began to spend many summers on the Mediterranean coast at Antibes. Under its intense sun, she began to experiment with harder, more decorative color. Here, citron and blue carve strong arcs that divide the picture into assertive, almost abstract, shapes. This picture, with its bold geometry and decorative patterning of the surface, positions Cassatt with such post–impressionist painters as Gauguin and Van Gogh.

   This painting, one of her most ambitious, was the centerpiece of Cassatt's first solo exhibition in the United States in 1895. Her contacts with wealthy friends in the United States did much to bring avant–garde French painting into this country.

百度翻译：http://fanyi.baidu.com