Этюд можно назвать подлинным шедевром Поленова, в котором он реализовал разнообразные возможности пленерной живописи. Работа поражает остротой нового живописного прочтения всемирно известного памятника. Опыт работы на открытом воздухе при ярком южном солнце привел художника к пристальным наблюдениям за изменением цвета в зависимости от освещения. Он избрал угловую точку зрения на портик, тем самым, придав композиции изящество, легкость и динамизм. Храм, увиденный снизу вверх, вырисовывается на фоне яркого голубого неба, отчего охристый оттенок мрамора становится ярче. Тропинка, пробивающаяся среди травы и камней, окрашивается в розовые тона. Опыт пленеризма Поленова повлиял в дальнейшем на формирование творческого почерка художников-импрессионистов К.А.Коровина и В.А.Серова

百度翻译：http://fanyi.baidu.com

　　伊瑞克提翁神庙东区是传统的6柱门面，向南采取虚厅形式。南端用6根大理石雕刻而成的少女像柱代替石柱顶起石顶，充分体现了建筑师的智慧，她们长裙束胸，轻盈飘忽，头顶千斤，亭亭玉立。由于石顶的份量很重，而6位少女为了顶起沉重的石顶，颈部必须设计得足够粗，但是这将影响其美观。于是建筑师给每位少女颈后保留了一缕浓厚的秀发，再在头顶加上花篮，成功地解决了建筑美学上的难题，因而举世驰名。

　　如今卫城山上这里的六个美少女都已经不是原物了，而是复制品，有五个原物在卫城博物馆，另一个在大英博物馆。但卫城山上的复制品并不是复制的完整雕像，而是残缺的复印品，胳膊基本都是断臂的，有点意思，这样跟残缺的神庙倒是很搭，远看真的看不出是后来制作的。