В.Е.Маковский был известен преимущественно как автор многочисленных жанровых произведений с изображением житейских сцен и ситуаций, в которых подчас звучала социальная критика. Картина посвящена одной из острейших
проблем пореформенной России 1860-х годов – исходу крестьян из деревень в город на заработки, следствием чего стали распад традиционного жизненного уклада, потеря социальных корней, крушение семейных связей. Изображен
один из московских бульваров. На скамье скучающий мастеровой с гармонью, рядом с ним – женщина с ребенком, видимо, его жена, приехавшая из деревни, нежданная и ненужная. Маленький частный факт становится символом
гибели патриархального мира
百度英译中翻译：http://fanyi.baidu.com
