architectural subject | banks | bridge (built work) | chapels | colleges | rivers | steeples | trees

建筑主题 | 河岸 | 桥梁（建筑工程） | 教堂 | 学院 | 河流 | 尖塔 | 树木

　　剑河（River Cam）位于剑桥大学，美丽的剑河也是剑桥大学的象征，在过去很长一段时期里剑河被当地人称作River Granta和River Cam，指的其实是同一条河流，前者特指剑桥市至格兰切斯特庄园（Grantchester）一段，即河的上游，这段河流曲折，岸边风景自然淳朴；后者为河的下游，河面较为宽阔，水流平缓，岸边尽是剑桥大学校园的华丽建筑，即后园景观（the College Backs），所以在当地租船漂流时，船主会问“Granta or Colleges?”。

　　River Cam是实际意义上的“康河”，而Camriver则是一些华人对康河的自创称呼，一方面表示亲切，一方面也透出怀念。很多留学剑桥归来的学子，都会为自己的母校做一些文章，如徐志摩的“再别康桥”，虽说是音译，但也透露几分安详和怀念。